Obwohl Fäseke sich momentan fühlte, als wären in der Nacht Bataillione frei flottierender Braunkohlebagger über ihn hinweg gerollt, war er dennoch in der Lage, über seine Lage nachzudenken: »Komisch, dass gerade in dem Moment, wo man so richtig Gas geben will, der olle Körper die Handbremse anzieht!«, echauffierte er sich.
Paul LeChien lümmelte auf einer schicken original 70er-Jahre-Bastmatte, die er kostengünstig in der lokalen FDP-Kleiderkammer erstanden hatte und nordete seinen Po im rechten Winkel aus, genau so, wie es ihm der weise Herr Prunus stets empfohlen hatte, damit die Sonnenstrahlen auch wirklich überall bei ihm ran kämen. »Der olle Körper weiß halt am besten, was richtig ist. Heißt ja nicht umsonst: “Auf den Bauch hören”. Da fällt mir ein: Was kochst du uns gleich denn Leckeres?« Dabei schnalzte er so laut mit der Zunge, dass Herr Prunus sich schütteln musste vor lauter Entzücken.